قد تنتهي صلاحية تأشيرة التقاعد تلقائيًا إذا بقيت خارج الإمارات لأكثر من ستة أشهر متتالية، وانتهاء صلاحيتها يعني تقديم طلب جديد، لا تجديدها. ولا يسري هذا الحد على الإقامة الذهبية، ويمكنك الانتقال إليها لاحقًا، لكن ذلك لا يتم تلقائيًا: إذ عليك تقديم طلب منفصل، عادةً استنادًا إلى عقار بقيمة AED 2 million، وإلغاء تأشيرة التقاعد بعد إصدار الإقامة الذهبية. يشرح هذا الدليل القاعدة، وما ينبغي فعله إذا احتجت إلى البقاء خارج الدولة مدة أطول، وكيفية الانتقال إلى الإقامة الذهبية.
قاعدة الأشهر الستة لتأشيرة التقاعد
تخضع تأشيرة التقاعد لقاعدة الإقامة المعتادة في الإمارات. توضح صفحة تأشيرة التقاعد لدينا أن الغياب المتواصل لأكثر من ستة أشهر يؤدي إلى انتهاء صلاحية التأشيرة تلقائيًا، ما يستلزم تقديم طلب جديد بالكامل بدلًا من تجديدها، وأن التجديد يتوقف أيضًا على عدم البقاء خارج الإمارات لأكثر من ستة أشهر متتالية خلال مدة التأشيرة.
- تُحتسب الأيام المتتالية، لا مجموع الأيام في السنة. تكمن المخاطرة في رحلة واحدة طويلة، لا في إجمالي أيام السفر خلال السنة.
- يُقال إن احتساب المدة يبدأ من جديد في كل مرة تدخل فيها الإمارات، لذا فإن العودة لفترة وجيزة قبل بلوغ الحد تُبقي التأشيرة سارية.
- المتقاعدون غير مدرجين ضمن الفئات المعفاة. وتعفي البوابة الحكومية حاملي الإقامة الذهبية والخضراء والزرقاء، إلى جانب فئات مثل الطلاب المسجلين للدراسة في الخارج. ويشير الإعفاء الخاص بالمستثمرين إلى تأشيرات إقامة المستثمرين، لذا لا تفترض أن المتقاعد الذي يملك عقارًا مشمول بهذا الإعفاء من دون تأكيد خطي.
يتناول دليلنا حول مدة البقاء خارج الإمارات بتأشيرة مستثمر تفاصيل آلية احتساب مدة 180 يومًا، وتصريح البقاء خارج الدولة، والخلاف حول إعفاء المستثمرين.
إذا كنت بحاجة إلى البقاء مدة أطول: تصريح البقاء خارج الدولة
يمكن لحامل تأشيرة إقامة عادية طلب تصريح بالبقاء خارج الدولة لأكثر من ستة أشهر. ويُطلب التصريح من خارج الإمارات مع تقديم سبب وجيه ومستندات مؤيدة له، ويُشترط عمومًا أن يتبقى على صلاحية التأشيرة أكثر من 30 يومًا، كما يجب دخول الدولة خلال 30 يومًا من الموافقة. وتُطبق رسوم تقارب AED 100 عن كل 30 يومًا تتجاوز الحد المسموح به. وتوضح ICP أن خدمتها لا تشمل المقيمين في دبي، الذين يتقدمون عبر GDRFA، كما تذكر البوابة الحكومية الدراسة والعمل والعلاج ضمن أسباب بقاء المقيمين في الخارج. وتعتمد الموافقة على السبب والمستندات التي تقدمها، لذا اعتبر التصريح إجراءً احتياطيًا، لا خطة أساسية.
إذا كانت صلاحية التأشيرة قد انتهت بالفعل
- ستحتاج إلى تصريح دخول جديد وطلب إقامة جديد، لا إلى تجديد التأشيرة.
- يُعاد تقييم استيفاء الشروط المالية. ويجب أن يستوفي دخلك أو مدخراتك أو وضعك العقاري المتطلبات مرة أخرى في ذلك الوقت.
- يتأثر المعالون أيضًا. ترتبط تصاريحهم بتصريحك، ولكل منهم وضع خاص ينبغي التحقق منه.
تحقق من حالة تأشيرتك عبر بوابتي ICP أو GDRFA، كما هو موضح في دليلنا للتحقق من حالة ICP في الإمارات.
التخطيط للإقامة مدة طويلة خارج الدولة
- اجعل مدة كل رحلة أقل من 180 يومًا وسجّل تاريخ مغادرتك الأخير.
- عُد قبل بلوغ الحد أو اطلب التصريح مبكرًا. لا تنتظر حتى الأسبوع الأخير.
- تحقق من تاريخ انتهاء الصلاحية. إذا حل موعد التجديد أثناء غياب طويل، فخطط لذلك مسبقًا.
وتؤثر مدة البقاء في الخارج أيضًا على الضرائب. فصلاحية التأشيرة لا تعني بالضرورة أنك مقيم ضريبيًا في الإمارات، ويتناول دليلنا شهادة الإقامة الضريبية في الإمارات هذا الموضوع.
الانتقال من تأشيرة التقاعد إلى الإقامة الذهبية
هذا ممكن، لكنه ليس انتقالًا تلقائيًا. توضح صفحة تأشيرة التقاعد لدينا أنه يمكنك تقديم طلب منفصل للحصول على الإقامة الذهبية إذا استوفيت معاييرها، مثل امتلاك عقار بقيمة AED 2 million، وإلغاء تأشيرة التقاعد بعد إصدار الإقامة الذهبية.
| العامل | تأشيرة التقاعد | الإقامة الذهبية (مسار العقار) |
|---|---|---|
| مدة الصلاحية | 5 سنوات، قابلة للتجديد | 10 سنوات، قابلة للتجديد |
| العمر والخبرة العملية | 55 عامًا أو أكثر، و15 عامًا من الخبرة العملية | لا يوجد شرط للعمر أو الخبرة العملية |
| الحد الأدنى لقيمة العقار | AED 1 million | AED 2 million، لعقار واحد أو عدة عقارات مجتمعة |
| العقار المرهون | سداد AED 1 million | موضع خلاف: قيمة الحصة المسددة أم القيمة الإجمالية |
| مدة البقاء خارج الدولة | لا تزيد على 6 أشهر متتالية | لا يوجد حد مماثل ما دامت التأشيرة سارية |
| العمل | غير مسموح | مسموح |
| كفالة أفراد الأسرة | الزوج أو الزوجة والأبناء | الزوج أو الزوجة والأبناء والوالدان |
- تحقق من استيفائك للشروط. يتطلب مسار العقار أن تكون قيمة العقار، المعتمدة من DLD، AED 2 million أو أكثر، سواء كان عقارًا واحدًا أو عدة عقارات مسجلة باسمك.
- أضف عقارًا آخر إذا لم تبلغ الحد المطلوب. يمكن جمع عقار بقيمة AED 1 million مع عقار إضافي أو أكثر باسمك للوصول إلى AED 2 million.
- قدّم الطلب بينما لا تزال تأشيرة التقاعد سارية، ولا تلغها إلا بعد إصدار الإقامة الذهبية.
- استفسر عن آلية نقل تصاريح المعالين. ترتبط تصاريح أفراد الأسرة بتأشيرة الكفيل، لذا تحقق من التسلسل اللازم قبل إلغاء أي تأشيرة.
يتناول دليلنا مسار الإقامة الذهبية عن طريق الاستثمار العقاري الحد الأدنى للقيمة والإجراءات. وإذا كان العقار مرهونًا، فتجد تفاصيل الخلاف حول قيمة الحصة المسددة في دليلنا حول تأشيرة المستثمر لعقار مرهون أو قيد الإنشاء، وإذا كنت تملكه مع زوجك أو زوجتك، فراجع دليلنا حول الملكية المشتركة للعقار، إذ تتعامل الإقامة الذهبية مع الملكية المشتركة بطريقة مختلفة.
يستحق الانتقال إلى الإقامة الذهبية النظر فيه عندما:
- تقضي أكثر من ستة أشهر سنويًا خارج الإمارات.
- ترغب في الحصول على حق العمل أو كفالة والديك.
- ترغب في ضمان إقامة لمدة عشر سنوات بدلًا من خمس.
ويكون الانتقال أقل جدوى إذا كانت قيمة عقارك أقل من AED 2 million وكانت مدة بقائك خارج الدولة قصيرة، لأن شروط مسار التقاعد أقل تشددًا.
أخطاء شائعة
- افتراض أن امتلاك عقار في الإمارات يلغي الحد المفروض على مدة الغياب.
- إلغاء تأشيرة التقاعد قبل إصدار الإقامة الذهبية، ما قد يؤدي إلى انقطاع في وضع إقامتك.
- افتراض أن الانتقال يتم تلقائيًا. إذ يتطلب تقديم طلب منفصل.
- نسيان أن تصاريح المعالين مرتبطة بتصريحك.
- حلول موعد تجديد التأشيرة أثناء رحلة طويلة.
خطط لمدة بقائك خارج الدولة قبل حجز الرحلة
الأشهر الستة هي الحد المعمول به لتأشيرة التقاعد، والإقامة الذهبية هي الخيار الذي يلغي هذا الحد. اختر ما يناسب نمط حياتك الفعلي، واحصل على الموافقة على أي غياب طويل قبل السفر. قد تتغير القواعد، لذا اعتبر هذه المعلومات عامة. تتولى Takween Advisory إجراءات كلا المسارين عبر خدمة تأشيرة التقاعد وخدمات الإقامة الذهبية في الإمارات. احجز استشارة مجانية قبل رحلتك الطويلة المقبلة.