رخصة تجارة المواد الغذائية في دبي، والمعروفة عادةً برخصة تجارة الأغذية، تتيح للشركة استيراد وتصدير وإعادة تصدير وتخزين وتجارة الجملة للمنتجات الغذائية. للتجارة القانونية تحتاج إلى ثلاثة أشياء: رخصة تجارية تشمل نشاط تجارة المواد الغذائية، موافقة من بلدية دبي، وإذا كنت تستورد، تحتاج رمز جمركي من دبي وتسجيل في نظام استيراد وإعادة تصدير المواد الغذائية (FIRS). معظم المصادر تضع تكلفة السنة الأولى بين 18,000 و40,000 درهم قبل احتساب المخزون، بالإضافة إلى وديعة قابلة للاسترداد في FIRS تبلغ 15,000 درهم. إذا كنت تخطط لمشروع استيراد أغذية في دبي، فإن رخصة الاستيراد هي في الواقع هذه الموافقات الثلاثة معاً.
يوضح هذا الدليل تفاصيل كل درهم يُصرف، والجهة التي توافق على ماذا، الوثائق المطلوبة، مدة الإجراءات، وكيف تختار بين البر الرئيسي والمنطقة الحرة. وهو يعكس القواعد والرسوم المنشورة التي تم تأكيدها في نوفمبر 2026، والأرقام المذكورة هي نطاقات وليست عروض أسعار.
نقاط رئيسية
- ثلاث طبقات: رخصة تحمل نشاط تجارة المواد الغذائية (من اقتصادية دبي والسياحة أو من منطقة حرة)، موافقة بلدية دبي للمواد الغذائية، ولنظام الاستيراد رمز جمركي من دبي وتسجيل في FIRS.
- التكلفة: الرخصة بنفسها تتراوح بين 12,000 و22,000 درهم حسب البر الرئيسي أو المنطقة الحرة. الموافقات، والجمارك، وتسجيل المنتج ترفع التكلفة في السنة الأولى إلى نحو 18,000 - 40,000 درهم قبل إيجار المستودع والمخزون.
- الوديعة: تسجيل الشركة في FIRS يتطلب وديعة قابلة للرد بقيمة 15,000 درهم حسب التقارير. تحقق من المبلغ الحالي مع بلدية دبي.
- كل منتج له حسابه: يجب تسجيل كل منتج غذائي (SKU) في FIRS مع ملصق بالعربية والإنجليزية قبل تخليص الشحنة الأولى. الرسوم الحكومية صغيرة، لكن تكاليف الملصقات، الفحوصات والترجمة ليست كذلك.
- المدة الزمنية: توقع من ثلاث إلى ثماني أسابيع من تقديم الطلب حتى الشحنة الأولى المتوافقة. عادةً تسجيل المنتج هو الجزء الأبطأ.
ما هي رخصة تجارة المواد الغذائية في دبي؟
رخصة تجارة المواد الغذائية (تُكتب أحيانًا foodstuff trading licence) هي رخصة تجارية مدرجة ضمن أنشطتها تجارة المواد الغذائية، مختارة من قائمة أنشطة اقتصادية دبي برمز نشاط تجارة المواد الغذائية. تشمل شراء وبيع المنتجات الغذائية المعبأة والكميات الكبيرة، بما في ذلك استيرادها إلى دبي، تصديرها أو إعادة تصديرها، وتوريدها للسوبرماركت والمطاعم والأعمال الأخرى.
عمليًا، رخصة استيراد وتصدير المواد الغذائية في دبي ورخصة الجملة للمواد الغذائية هما نفس الرخصة مع ذكر هذه الأنشطة. إذا كنت تخطط لتجارة عدة فئات من المنتجات وليس الغذاء فقط، قد تناسبك رخصة تجارة عامة، لذا راجع دليل تكلفة رخصة التجارة العامة في دبي لا تغطي هذه الرخصة تحضير أو صنع الطعام. المطعم، مطبخ التموين أو المخبز يحتاجون رخصة مختلفة وتصريح بلدية دبي مختلف. إذا كنت تخطط لإنتاج الطعام، راجع دليلنا بشأن تكلفة رخصة المخابز وإنتاج الأغذيةلا تغطي هذه الرخصة الكحول، التبغ، أو لحوم الخنزير والتي تتطلب موافقات منفصلة وقوانين خاصة.
من يوافق على تجارة المواد الغذائية في دبي؟
تجارة الأغذية تتم تحت عدة جهات في آن واحد. رخصة تجارة الأغذية من بلدية دبي، بصرامة، هي تسجيل وموافقة البلدية فوق رخصتك التجارية، وكل جهة تفحص جانبًا مختلفًا:
الجهة | ما تعتمده | متى تحتاجه |
اقتصادية دبي والسياحة (DET) أو المنطقة الحرة | الرخصة التجارية مع نشاط تجارة المواد الغذائية، اسم النشاط والموافقة الأولية | دائمًا، كخطوة أولى |
قسم سلامة الأغذية في بلدية دبي | مقر عملك، تسجيلك كمستورد أو تاجر مواد غذائية، وتسجيل المنتج عبر FIRS | قبل التجارة، وقبل أول استيراد |
جمارك دبي | رمز المستورد الخاص بك، ليتمكن من إعلان وتخليص الشحنات | إذا كنت تستورد أو تصدر |
الدفاع المدني | الموافقة على السلامة من الحريق ومستودعك | إذا كان لديك مستودع خاص لتخزين البضائع |
يرتبط نظام FIRS التابع لبلدية دبي بالنظام الاتحادي زاد، لذلك عادةً يُعترف بالمنتج المسجل في جميع جهات الأغذية في الإمارات. لكننا نوصي بالتأكد من ذلك لكل منتج قبل توزيعه خارج دبي.
تكلفة رخصة تجارة المواد الغذائية في دبي: تفصيل عام 2026
لا يوجد سعر واحد لتكلفة رخصة تجارة المواد الغذائية في دبي، لأن الإجمالي يعتمد على مكان إصدار الرخصة، وعدد المنتجات التي تسجلها، ونوع المنشآت التي تحتاجها. الأسعار والرسوم والموافقات الخاصة برخصة تجارة المواد الغذائية أدناه هي العناصر الرئيسية لتكلفة رخصة تجارة المواد الغذائية في 2026، مع النطاقات التي وجدناها عبر المصادر المنشورة ودليلنا العام للرخص التجارية:
البند التكلفي | النطاق النموذجي (درهم) | ما يجب معرفته |
رخصة البر الرئيسي (أساسية) | 12,500 إلى 15,000 | الرسوم المتعلقة بالنشاط والمنشآت قد تضيف إلى هذا المبلغ |
رخصة المنطقة الحرة | 12,000 إلى 22,000 | غالبًا ما تشمل مكتب مرن، مع رسوم إضافية على التأشيرات |
الموافقة المبدئية واسم النشاط التجاري | 120 إلى 500 | تدفع في بداية تقديم الطلب |
موافقة بلدية دبي | 1,000 إلى 5,000 | تعتمد على نوع المنشأة والفئة |
رمز مستورد جمارك دبي | حوالي 120 | 100 درهم بالإضافة إلى 20 درهماً رسوم، مرة واحدة |
وديعة شركة FIRS | 15,000 (قابلة للاسترداد) | متطلب مُبلغ عنه، يرجى تأكيد المبلغ الحالي |
تسجيل منتجات FIRS | حوالي 7 إلى 50 لكل منتج | رسوم حكومية فقط، الملصقات والاختبارات منفصلة |
الملصق والترجمة والاختبار المخبري | 500 إلى 2,500 لكل منتج | التكلفة الحقيقية لفهرس كبير |
مستودع أو تخزين بارد | تختلف | تكلفة المساحات ذات التحكم في الحرارة أعلى |
شهادة حلال | تختلف | مطلوبة للحم والدواجن |
لجعل الأرقام واقعية، إليكم ميزانيتان استرشاديتان للسنة الأولى لمستورد صغير يسجل عشرة منتجات. لا تشمل إيجار المستودع، المخزون والوديعة القابلة للاسترداد:
الإعداد | تكلفة السنة الأولى التقديرية (درهم) | يأتي مع |
المنطقة الحرة، مكتب مرن | من 17,000 إلى 47,000 | رخصة، رمز الجمارك، تسجيل عشرة منتجات |
البر الرئيسي، مواقع معتمدة | من 19,000 إلى 46,000 | رخصة، موافقة البلدية، رمز الجمارك، تسجيل عشرة منتجات |
تكلفة رخصة التجارة العامة في دبي الدليل يشرح رخصة الأساس ورسوم النشاط بمزيد من التفصيل، و دليل تكلفة رخصة الاستيراد والتصدير يشمل رموز الجمارك. الرسوم قابلة للتغيير، لذا اعتبر هذه الأرقام كمدى تخطيطي.
تكاليف يغفل عنها مستوردو الأغذية غالبًا
- الاختبارات المخبرية على الشحنات والمنتجات، والتي تزيد من الوقت وكذلك التكلفة
- إعادة تصميم الملصقات والترجمة المعتمدة لكل منتج
- التخزين والنقل المبرد، الذي قد يتجاوز رسوم الرخصة خلال عدة أشهر
- رسوم الميناء والتأخيرات إذا لم يكن المنتج مسجلاً قبل وصول الشحنة
- تسجيل ضريبة القيمة المضافة بمجرد تجاوز الإمدادات الخاضعة للضريبة 375,000 درهم إماراتي، و تسجيل ضريبة الشركات لشركة
متطلبات ومستندات رخصة تجارة المواد الغذائية
المستندات هي نمطية لرخصة تجارة في دبي، مع إضافات خاصة بالأغذية. جهز هذه المستندات قبل التقديم:
- نسخ جوازات السفر وصور لكل مساهم ومدير
- اسم النشاط التجاري المختار ونشاط تجارة المواد الغذائية
- مذكرة التأسيس لشركة ذات مسؤولية محدودة في البر الرئيسي، أو نموذج طلب المنطقة الحرة
- شهادة الموافقة المبدئية من دائرة التنمية الاقتصادية أو المنطقة الحرة
- عقد إيجار مسجل في إجاري، أو عقد مستودع، حسب ترتيبك. راجع دليلنا عن تسجيل إجاري
- موافقة بلدية دبي لموقعك
- موافقة الدفاع المدني إذا كنت تدير مستودعك الخاص
- للمستوردين: رمز جمركي من دبي وحساب شركة في نظام FIRS
في البر الرئيسي، موافقة بلدية دبي عادةً ما تكون جزءًا من إصدار الرخصة لتجارة المواد الغذائية. بعض المناطق الحرة تصدر الرخصة أولًا وتعتبر تسجيل البلدية وFIRS خطوة تشغيلية لاحقة، لذا أكد الترتيب مع منطقتك.
شرح موافقة بلدية دبي وتسجيل FIRS
تسجيل شركتك
تسجيل مستورد الغذاء في دبي يأتي قبل أي شيء آخر. قبل أن تتمكن من استخدام FIRS، تُسجل شركتك لدى إدارة سلامة الغذاء في بلدية دبي كمستورد أو تاجر مواد غذائية. هنا يتم إيداع مبلغ 15,000 درهم قابل للاسترداد، ويُعاد عند الطلب بمجرد عدم وجود شحنات معلقة. يجب أن تُدرج الرخصة نشاط استيراد أو تجارة الغذاء، وإلا سيتم رفض الوصول إلى FIRS.
تسجيل كل منتج
يُسجل كل منتج، بما في ذلك كل نكهة، حجم عبوة وتنوع، بشكل منفصل في FIRS، مع ملصق بالعربية والإنجليزية، وقائمة المكونات، وبلد المنشأ والشهادات الداعمة. اللحوم والدواجن تحتاج أيضًا إلى شهادة حلال، لذلك خطط للحصول على شهادة الحلال لاستيراد الغذاء في دبي مبكرًا. تسجيل المنتجات الغذائية في دبي يتحقق أيضًا من أن الملصقات تفي بمتطلبات ملصقات الغذاء في دبي، بنصي عربي وإنجليزي. يجب الموافقة على التسجيل قبل وصول الشحنة إلى الميناء.
الرسوم الحكومية لكل منتج صغيرة، ولكن تصحيحات الملصقات والاختبارات تزيد التكلفة الحقيقية. دليلنا عن كيفية تسجيل المنتجات الغذائية في دبي يستعرض الخطوات، و تسجيل المنتجات الغذائية الخدمة تتولى تقديم الطلب نيابةً عنك.
إعادة التصدير من المنطقة الحرة
يمكن أن تكون المنتجات الغذائية المخزنة في منطقة حرة وإرسالها دون دخول سوق الإمارات معفاة من تسجيل المنتجات في FIRS. بمجرد بيعك في البر الرئيسي، يصبح التسجيل إلزاميًا، لذا خطط لقناة مبيعاتك قبل اختيار المنطقة.
البر الرئيسي مقابل المنطقة الحرة لتجارة المواد الغذائية
رخصة تجارة المواد الغذائية في المنطقة الحرة في دبي ورخصة البر الرئيسي تكلفان تقريبًا نفس التكلفة في البداية، لكنهما تختلفان في أماكن البيع وطريقة تخزين البضائع.
البر الرئيسي (DET) | المنطقة الحرة | |
البيع في الإمارات | البيع مباشرة لأي مشترٍ في الإمارات | تحقق مما تسمح به منطقتك، العديد من الشركات تستخدم موزعاً في البر الرئيسي |
المقر | مستودع معتمد أو مكتب، مسجل في إيجاري | مكتب مرن أو مستودع داخل المنطقة |
موافقة البلدية | عادةً جزء من الإجراءات الترخيصية | غالبًا خطوة بعد الترخيص |
تكلفة الترخيص | حوالي 12,500 إلى 15,000 درهم كأساس | حوالي 12,000 إلى 22,000 درهم |
أفضل للاستخدام في | التوزيع المحلي للسوبرماركت والمطاعم | إعادة التصدير والتجارة الإقليمية |
كلا الطريقتين تسمح بالملكية الأجنبية الكاملة لمعظم أنشطة التجارة. صفحات تأسيس الشركة في البر الرئيسي و تأسيس الشركة في المنطقة الحرة تشرح كل طريقة، ودليلنا الراعي المحلي يغطي قواعد الملكية.
كيفية الحصول على رخصة تجارة المواد الغذائية في دبي، خطوة بخطوة
إذا كنت تتساءل كيف تبدأ مشروع تجارة المواد الغذائية في دبي، هذه هي عملية رخصة تجارة المواد الغذائية في دبي، من أول طلب حتى الشحنة الأولى:
- الخطوة 1 - اختر طريقك: البر الرئيسي للمبيعات المباشرة في الإمارات، أو المنطقة الحرة لإعادة التصدير أو بداية أخف.
- الخطوة 2 - اختر النشاط واحجز اسم تجاري: تأكد من أن تجارة المواد الغذائية مدرجة في الترخيص.
- الخطوة 3 - الحصول على الموافقة المبدئية: DET أو المنطقة الحرة تؤكد أنه يمكنك المتابعة.
- الخطوة 4 - تجهيز المقر: سجل إيجارك في إيجاري أو استأجر مستودعًا مع موافقة الدفاع المدني حيثما يلزم.
- الخطوة 5 - الحصول على موافقة بلدية دبي: يقوم قسم سلامة الغذاء بتفتيش مقر عملك ويوافق على نشاطك الغذائي.
- الخطوة 6 - توقيع الوثائق وإصدار الترخيص: ادفع الرسوم الحكومية واستلم الترخيص الخاص بك.
- الخطوة 7 - التسجيل لدى جمارك دبي وFIRS: احصل على رمز مستورد جمارك دبي للمواد الغذائية، وافتح حساب FIRS الخاص بك وادفع الوديعة.
- الخطوة 8 - تسجيل منتجاتك: قدّم كل وحدة حفظ المخزون مع ملصقها وشهاداتها، ثم احجز أول شحنة لك.
فريق رخصة التجارة في دبي يمكنه تنفيذ الخطوات من واحد إلى سبعة معًا، بحيث لا تتوقف الموافقات على بعضها البعض.
كم من الوقت يستغرق ذلك؟
المرحلة | المدة النموذجية |
الرخصة مع الموافقة المبدئية | حوالي أسبوع إلى أسبوعين |
موافقة بلدية دبي | حوالي أسبوع إلى أسبوعين بعد التفتيش |
رمز الجمارك وتسجيل الشركة في FIRS | من عدة أيام إلى أسبوع |
تسجيل المنتجات في FIRS | عدة أسابيع، وقد تطول المدة إذا اضطررت لتصحيح الملصقات أو الاختبارات |
الإجمالي حتى أول شحنة متوافقة | حوالي من ثلاثة إلى ثمانية أسابيع |
الجداول الزمنية تقديرية بناءً على المصادر المنشورة وجاهزيتك الشخصية. المستندات الكاملة والملصقات الصحيحة هي أفضل طريقة للالتزام بالفترة الزمنية القصيرة.
القواعد التي يجب على تجار الأغذية اتباعها بعد الحصول على الترخيص
- الملصقات: يجب أن تحمل المنتجات ملصقات مطابقة باللغتين العربية والإنجليزية تحتوي على المكونات، والمواد المثيرة للحساسية، والتواريخ، وبلد المنشأ.
- التخزين: متطلبات مستودع تجارة المواد الغذائية في دبي تشمل مستودعًا معتمدًا من البلدية بدرجة حرارة مناسبة، وموافقة من الدفاع المدني للسلامة.
- التجديدات: يُجدد الترخيص والتسجيل في البلدية سنويًا.
- السجلات: احتفظ بالفواتير وسجلات الشحن لأغراض الضرائب. حساب بنكي تجاري يسهل ذلك، لذا اطلع على خدمتنا ل فتح حساب بنكي للشركات .
الأخطاء الشائعة
- اختيار الترخيص أولاً ثم اكتشاف أن المنطقة لا تسمح بقناة البيع الخاصة بك
- الاستيراد قبل الموافقة على تسجيل المنتج في FIRS، مما قد يؤدي إلى حجز أو مصادرة الشحنات
- وضع ميزانية للترخيص دون احتساب تكاليف الملصقات، الفحوصات، والتخزين البارد
- تسجيل المنتج الرئيسي فقط ونسيان تسجيل كل المتغيرات
- بافتراض أن المكتب المرن يلبي قواعد البلدية للبضائع المخزنة
- تخطّي تسجيل ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات حتى وصول الإشعار الأول
الأسئلة المتكررة
كم تبلغ تكلفة رخصة تجارة المواد الغذائية في دبي؟
الرخصة نفسها تكلف حوالي 12,000 إلى 22,000 درهم إماراتي. مع موافقة البلدية، وتسجيل الجمارك، وتسجيل المنتج، عادة ما تتراوح التكلفة في السنة الأولى بين 18,000 إلى 40,000 درهم إماراتي، قبل إيجار المخزن، المخزون، ووديعة FIRS القابلة للاسترداد.
هل أحتاج إلى موافقة بلدية دبي لتجارة المواد الغذائية؟
نعم. تُنظّم تجارة المواد الغذائية من قبل دائرة سلامة الغذاء في بلدية دبي. في البر الرئيسي، تعتبر الموافقة جزءًا من الترخيص عادةً. بعض المناطق الحرة تتعامل معها كخطوة بعد إصدار الترخيص.
ما هو نظام FIRS وهل أحتاج إليه؟
FIRS هو نظام استيراد وإعادة تصدير الغذاء الذي تديره بلدية دبي. إذا كنت ستستورد الطعام للبيع في دبي، فأنت بحاجة إلى حساب شركي وتسجيل كل منتج فيه قبل وصول الشحنة.
هل أحتاج إلى مخزن للحصول على رخصة تجارة المواد الغذائية؟
عادةً نعم في البر الرئيسي، لأن الطعام يجب تخزينه في أماكن معتمدة. بعض المناطق الحرة تصدر الرخصة مع مكتب مرن إذا كانت بضاعتك تذهب مباشرة إلى مخزن طرف ثالث معتمد. تأكد من ذلك مع المنطقة قبل التقديم.
هل شهادة حلال مطلوبة؟
شهادة الحلال مطلوبة لمنتجات اللحوم والدواجن. بالنسبة للفئات الأخرى، يعتمد الأمر على المنتج وسوق الوجهة، لذا تحقق من متطلبات كل منتج أثناء التسجيل.
هل يمكن للأجنبي امتلاك 100% من شركة تجارة المواد الغذائية في دبي؟
لأغلب أنشطة التجارة، نعم. يُسمح بالتملك الأجنبي الكامل في المناطق الحرة وعلى البر الرئيسي. تأكد من عدم وجود قيود خاصة على نشاطك المحدد قبل التقديم.
ما مدة صلاحية الرخصة وكيف يتم التجديد؟
رخصة تجارة المواد الغذائية صالحة لمدة سنة واحدة، لذا تكون دورة الصلاحية والتجديد سنوية، مع تسجيلك لدى بلدية دبي.
هل تغطي الرخصة الكحول أو التبغ أو منتجات الخنزير؟
لا. هذه تحتاج إلى موافقات منظمة منفصلة وليست متاحة لكل متقدم. رخصة تجارة المواد الغذائية العادية لا تشملها.
ابدأ شركتك لتجارة المواد الغذائية بالطريقة الصحيحة
تأسيس شركة تجارة المواد الغذائية في دبي أسهل عندما تتزامن الموافقات. أخبر Takween Advisory بما تخطط لاستيراده، وأين ستبيع، وعدد المنتجات التي تتوقع تسجيلها. سنقارن بين الطرق البر الرئيسي والمنطقة الحرة، ونخطط معًا خطوات البلدية والجمارك وFIRS، ونقدم لك عرضًا واضحًا. وللتسجيل المنتج نفسه، راجع خدمتنا تسجيل المنتجات في دبي الرسوم والقواعد تتغير، لذا نؤكدها مع كل جهة قبل الالتزام.
