تسجيل المنتجات الغذائية في دبي 2026: المتطلبات، العملية والتكلفة

تسجيل المنتجات الغذائية في دبي هو الموافقة الإلزامية التي يحتاجها كل منتج غذائي أو مشروب معبأ من إدارة سلامة الأغذية ببلدية دبي قبل أن يتم استيراده أو تصنيعه أو بيعه في الإمارة - سواء في البيع بالتجزئة أو التجارة الإلكترونية أو الجملة. يتم تقديم التسجيل عبر نظام منتجي أو نظام استيراد وإعادة تصدير الأغذية (FIRS)، ويتطلب وجود رخصة تجارية إماراتية تحمل نشاطًا غذائيًا، وبيانًا تفصيليًا كاملًا للمكونات والقيم الغذائية، وتصميم ملصق ثنائي اللغة بالعربية والإنجليزية. مع ملف مكتمل، عادة ما تحصل Takween Advisory على الموافقة في غضون 10-15 يوم عمل.

التسجيل مطلوب لكل وحدة SKU قبل البيع القانوني أو التخليص الجمركي

يتم تقديم الطلب عبر بوابة منتجي أو نظام FIRS التابع لبلدية دبي - وليس موافقة شاملة لمرة واحدة

تتم الموافقة على معظم الملفات في غضون 10-15 يوم عمل مع استكمال الوثائق

مراجعة الملصق ثنائي اللغة تحدد السبب الأكثر شيوعًا للرفض قبل التقديم

1 / 5

الفئة

ما المنتجات الغذائية التي تحتاج إلى تسجيلها؟

تُراجَع كل فئة على حدة وفق معايير سلامة الغذاء لدى بلدية دبي.

اقتصاد دبي
حكومة دبي
IFZA - هيئة المنطقة الحرة الدولية
المنطقة الحرة SPC
شمس - مدينة الشارقة للإعلام
شرطة دبي
هيئة الطرق والمواصلات RTA
المنطقة الحرة بميدان
RAKEZ - المنطقة الاقتصادية برأس الخيمة
الهيئة الاتحادية للضرائب
دبي الجنوب
هيئة الصحة بدبي
اقتصاد دبي
حكومة دبي
IFZA - هيئة المنطقة الحرة الدولية
المنطقة الحرة SPC
شمس - مدينة الشارقة للإعلام
شرطة دبي
هيئة الطرق والمواصلات RTA
المنطقة الحرة بميدان
RAKEZ - المنطقة الاقتصادية برأس الخيمة
الهيئة الاتحادية للضرائب
دبي الجنوب
هيئة الصحة بدبي

ما هو تسجيل المنتجات الغذائية في دبي؟

تسجيل المنتجات الغذائية هو العملية الرسمية للحصول على موافقة كل وحدة SKU غذائية أو مشروب من إدارة سلامة الأغذية ببلدية دبي قبل دخولها سوق الإمارات. يتم مراجعة كل منتج - سواء كان مصنعًا محليًا أو مستوردًا - بشكل فردي وفقًا لمعايير سلامة الأغذية والمكونات ووضع العلامات في دبي، ويتم تسجيله عبر بوابة منتجي أو نظام FIRS، حسب المسار. تدير تكوين للاستشارات العملية من البداية إلى النهاية، من مراجعة التركيبة إلى إصدار شهادة التسجيل.

احصل على تسجيل المنتجات الغذائية في دبي مع Takween Advisory
شعار Takween Advisory المائي

ما هي المنتجات الغذائية التي تتطلب التسجيل؟

تتم مراجعة كل وحدة SKU بشكل منفصل - تسجيل منتج واحد ضمن مجموعة منتجات لا يغطي المتغيرات، أو أحجام العبوات المختلفة، أو تعديلات التركيبة، إذ يحتاج كل منها إلى طلب مستقل.

  • المنتجات الغذائية المعبأة والمعالجة
  • المشروبات والعصائر
  • منتجات الألبان
  • الوجبات الخفيفة، والحلويات، والشوكولاتة
  • المنتجات الغذائية المجمدة والمعلبة
  • الأطعمة الصحية والمكملات الغذائية
  • أغذية الأطفال ومنتجات التغذية الخاصة
اتصل بـ Takween Advisory لتسجيل المنتجات الغذائية
شعار Takween Advisory المائي

آراء العملاء

ماذا يقول عملاء Takween Advisory

Google
مراجعات
تقييم 5.0 على Google
شهادة مراجعة Google من Saurabh Rawat حول تأسيس الأعمال في دبي

Saurabh Rawat

مراجعة على Google (مترجمة)

“استعنت مؤخرًا بـ Takween Advisory لتأسيس أعمالي في دبي، وكانت التجربة بأكملها سلسة ومهنية. أرشدني فريقهم خطوة بخطوة خلال عملية تأسيس الشركة وساعدني على الاختيار بين شركة في منطقة حرة ورخصة في البر الرئيسي بناءً على احتياجات عملي. كما تولوا إجراءات التأشيرة بكفاءة، وأبقوني على اطلاع في كل مرحلة. ويشرح الموقع خدماتهم بوضوح، وقد جاء الدعم الفعلي مطابقًا لما وُعد به على الإنترنت. أوصي بشدة بـ Takween Advisory لكل من يبحث عن خدمات موثوقة وخالية من التعقيد لتأسيس الأعمال في دبي.”

MM

Melanie Masuangat

مراجعة على Google (مترجمة)

“كانت تجربتي مع Takween Advisory إيجابية للغاية. كان الفريق داعمًا ومهنيًا وسهل التواصل معه طوال العملية بأكملها. تولوا كل شيء بكفاءة وحرصوا على شرح جميع المعلومات والخطوات بوضوح. وما برز أكثر من غيره هو موثوقيتهم والتزامهم بتقديم خدمة عالية الجودة. وكلما كانت لدي أسئلة أو احتجت إلى توضيح، كانوا سريعي الاستجابة ومتعاونين دائمًا. إجمالًا، أنا راضية جدًا عن خدمتهم وسأوصي بكل سرور بـ Takween Advisory لكل من يبحث عن دعم استشاري جدير بالثقة ويُعتمد عليه.”

شهادة مراجعة Google من Liana Mariano حول الاستشارات المؤسسية في دبي

Liana Mariano

مراجعة على Google (مترجمة)

“قدمت Takween Advisory خدمة استثنائية من البداية إلى النهاية. فريقهم واسع المعرفة وسريع الاستجابة وملتزم فعلًا بتحقيق النتائج. جعلوا العملية بأكملها سلسة وخالية من التوتر. أوصي بهم بشدة!”

DB

Danilo Bajic

مراجعة على Google (مترجمة)

“سهّلوا عليّ كل شيء كثيرًا، وكانوا متاحين دائمًا وصبورين، وخصصوا الوقت لشرح كل خطوة بالتفصيل. لم أشعر يومًا بالضياع أو بعدم اليقين حيال ما يجري، وهو ما أحدث فرقًا كبيرًا. كان العمل مع Jasser تحديدًا رائعًا للغاية، فهو متعاون جدًا ومهني وإنسان طيب بحق. يمكنك أن تلمس أنه يهتم فعلًا ويريد أن تسير الأمور على ما يرام بالنسبة لك. إجمالًا، كانت تجربة جيدة حقًا وأنا راضٍ جدًا عن الطريقة التي أُديرت بها الأمور. وأوصي بهم بالتأكيد.”

GN

Gavin Nieuwenhuys

مراجعة على Google (مترجمة)

“يضم فريق Takween Business Advisory كفاءات عالية المعرفة والمهنية. عملية تسجيل الشركة بأكملها منظمة من الخطوة الأولى وحتى الاكتمال. استعن بهؤلاء الخبراء... فهم يقدمون بالفعل أفضل المشورة!”

شهادة مراجعة Google من Anais Ait ouakli حول تأسيس الشركات في دبي

Anais Ait ouakli

مراجعة على Google (مترجمة)

“خدمة رائعة وفريق مهني للغاية. جعلوا عملية تأسيس الأعمال في دبي بسيطة وسريعة. أوصي بهم بشدة!”

MA

Mohammed Amer

مراجعة على Google (مترجمة)

“بامتياز ومهنية وكفاءة، جعلت Takween Advisory تأسيس أعمالنا في دبي سلسًا وخاليًا من التوتر. قدم فريقهم إرشادًا استباقيًا وتواصلًا واضحًا، وتولى كل شيء من الترخيص إلى معالجة التأشيرات في وقت قياسي. ونوصي بشدة بخدمتهم الخبيرة والموثوقة والشفافة لأي رائد أعمال. فهم يتميزون بـ، * السرعة والكفاءة * الخبرة المهنية * التواصل الاستباقي * الشفافية * الدعم الشامل. مرة أخرى أشكر Takween Advisory”

AA

Ali Al

مراجعة على Google (مترجمة)

“كانت تجربتي مع الشركة إيجابية للغاية. الفريق مهني وداعم، وبيئة العمل تشجع على النمو والتعلم. إنه مكان جيد لكل من يريد تطوير مهاراته في المجال العقاري وبناء مسيرة مهنية ناجحة.”

SM

Suman Marokky

مراجعة على Google (مترجمة)

“كان فريق Takween Business Advisory داعمًا بحق طوال العملية بأكملها، بصبر ومهنية لافتين. ومن الاستشارة الأولى وحتى الخطوات النهائية، يجعل إرشادهم كل شيء أسهل بكثير وخاليًا من التوتر. الفريق واسع المعرفة وداعم ومستعد دائمًا لبذل جهد إضافي لضمان أفضل النتائج. أوصي به بشدة لكل من يبحث عن إرشاد موثوق لتأسيس عمله الجديد.”

NY

nana yaa

مراجعة على Google (مترجمة)

“المهنية في أعلى مستوياتها. Takween Business Advisory. ثق بي، ستشعر بالاطمئنان والوضوح في كل خطوة من خطوات تأسيس عملك معهم.”

من الوصفة إلى الرف

ما تتضمنه خدمة تسجيل المنتجات الغذائية

أيقونة مرحلة تصنيف الفئة وتقييم المخاطر

تصنيف الفئة وتقييم المخاطر

يُصنَّف كل منتج ضمن فئته الغذائية لدى بلدية دبي — سلعة معبأة أو مشروب أو منتج ألبان أو مكمل غذائي أو منتج تغذية خاصة — لأن الفئة هي التي تحدد مدى صرامة مراجعة إدارة سلامة الأغذية.

أيقونة مرحلة فحص المكونات والمواد المضافة

فحص المكونات والمواد المضافة

تُراجَع تركيبتك مقابل قوائم المضافات المسموح بها ومتطلبات مطابقة GSO قبل التقديم، حتى يُكتشف أي لون محظور أو مادة حافظة تتجاوز الحد المسموح في هذه المرحلة بدلاً من رفض الجهة للطلب.

أيقونة مرحلة إعداد جدول القيم الغذائية

إعداد جدول القيم الغذائية

نُعِد جدول الحقائق الغذائية بالصيغة المعتمدة في الإمارات ونتأكد من اتساق الأرقام داخلياً، إذ إن جدولاً غير متطابق من أسرع الأسباب التي تُعيد ملف المنتج الغذائي إلى نقطة البداية.

أيقونة مرحلة تدقيق البطاقة بالعربية والإنجليزية

تدقيق البطاقة بالعربية والإنجليزية

تُدقَّق بيانات مسببات الحساسية وتعليمات التخزين ومدة الصلاحية والترجمة العربية مقابل قواعد إدارة سلامة الأغذية قبل أن يصل تصميم العبوة إلى Montaji.

أيقونة مرحلة التقديم عبر Montaji وFIRS

التقديم عبر Montaji وFIRS

يُسجَّل المنتج عبر نظام Montaji التابع لبلدية دبي، أو عبر بوابة FIRS حيث يقتضي المسار ذلك، مع مطابقة كل حقل مع رخصتك التجارية وشهادة البيع الحر.

أيقونة مرحلة تنسيق الفحوصات المخبرية

تنسيق الفحوصات المخبرية

عندما يتطلب الأمر التحقق من عينة في مختبر دبي المركزي، نرتب إجراء الفحص ونُدرج نتيجته مباشرة ضمن الطلب.

من المطبخ إلى الشهادة

من الوصفة إلى شهادة تسجيل

يتوقف مصير ملف المنتج الغذائي على توافق الوصفة والبطاقة ونتيجة المختبر مع بعضها، لذلك يوفّق هذا التسلسل بين العناصر الثلاثة قبل إصدار الشهادة — عادةً ضمن 10-15 يوم عمل التي تحتاجها الجهة.

01
أيقونة تاج Takween Advisory

تقييم الامتثال

نبدأ بالتأكد من أن المنتج من الأنواع الغذائية القابلة للتسجيل، ونحدد أي مكوّن أو ادعاء سيستدعي تدقيقاً إضافياً.

02
أيقونة تاج Takween Advisory

مراجعة التركيبة والقيم الغذائية

تُحلَّل المكونات والقيم الغذائية وتُوثَّق بالبنية التي تتوقع إدارة سلامة الأغذية قراءتها.

03
أيقونة تاج Takween Advisory

التحقق من البطاقة ثنائية اللغة

يُتحقق من تصميم العبوة من حيث المحتوى العربي والإنجليزي ومسببات الحساسية والتواريخ والوزن الصافي وبلد المنشأ، حتى لا يتعارض أي عنصر على البطاقة مع الملف.

04
أيقونة تاج Takween Advisory

التقديم عبر البوابة

يُرفع الملف الكامل عبر Montaji أو FIRS ويُربط بسجل رخصتك.

05
أيقونة تاج Takween Advisory

الفحص ومعالجة الاستفسارات

إذا استدعى الأمر فحصاً في مختبر دبي المركزي، ندير عملية العينة ونجيب عن أي استيضاح يطرحه المراجع.

06
أيقونة تاج Takween Advisory

الشهادة والجاهزية الجمركية

عند الموافقة تصدر شهادة التسجيل، ليصبح المنتج جاهزاً للبيع بالتجزئة والتجارة الإلكترونية ولدخول جمركي سلس.

خطوات تسجيل المنتجات الغذائية في دبي 2026: المتطلبات، العملية والتكلفة مع Takween Advisory
شعار Takween Advisory

قراءة الملصق

ملف المنتج الغذائي الذي نجهّزه

رخصة تجارية بنشاط غذائي

رخصة تجارية بنشاط غذائي

يجب أن تحمل رخصتك التجارية في الإمارات نشاط التجارة أو التصنيع الغذائي المعني، لأن الجهة تربط سجل المنتج بذلك النشاط.

قائمة المكونات والتركيبة

قائمة المكونات والتركيبة

تتيح الوصفة الكاملة بكمياتها للمراجع تقييم كل مادة مضافة مقابل الحدود المسموح بها.

إثبات البيع الحر

إثبات البيع الحر

يطمئن الدليل على أن المنتج يُباع قانونياً في بلد منشئه الجهةَ قبل منحه حق دخول السوق الإماراتي.

تصميم البطاقة وعينة العبوة

تصميم البطاقة وعينة العبوة

يُراجَع التصميم النهائي بالعربية والإنجليزية، مع عينة عبوة فعلية عند الطلب، مقابل قواعد وضع البطاقات.

الشهادات الصحية وشهادة الحلال

الشهادات الصحية وشهادة الحلال

تُجمع الشهادة الصحية، وشهادة الحلال للمنتجات التي تحمل هذا الادعاء، حسبما تقتضيه الفئة الغذائية.

تفويض المصنّع وتقارير الفحص

تفويض المصنّع وتقارير الفحص

يستكمل خطاب تفويض من المصنّع وأي تقارير فحص سابقة للمنتج ملفَّ المستورد أو المنتِج المسجَّل.

أيام ورسوم وحالات رفض

المدة والتكلفة وما يعطّل ملف المنتج الغذائي

مدة وتكلفة تسجيل المنتجات الغذائية في دبي مع Takween Advisory

نافذة الموافقة

مع ملف مكتمل تُنجز إدارة سلامة الأغذية مراجعتها عادةً خلال 10-15 يوم عمل، ولا تمتد المدة إلا عند إضافة فحص مخبري إلى العملية.

  • مراجعة الامتثال والبطاقة
  • التقديم عبر Montaji أو FIRS
  • مدة استجابة الجهة والمختبر

ما الذي يحرّك الرسوم

يرتبط الرقم بعدد الأصناف التي تسجلها وبما إذا كان المنتج غذاءً اعتيادياً أم منتج تغذية خاصة، فالأخير يخضع لمراجعة أدق وقد يضيف فحصاً في مختبر دبي المركزي.

  • عدد الأصناف المسجَّلة
  • فئة الغذاء الاعتيادي مقابل الخاص
  • الفحوصات المخبرية عند الحاجة

ما الذي يستدعي الرفض

تُعاد معظم الملفات الغذائية بسبب خلل في البطاقة — ترجمة عربية ناقصة، أو مسبب حساسية غير معلن، أو جدول قيم غذائية لا يطابق الوصفة.

  • بطاقة عربية غير مكتملة
  • مسبب حساسية أو مادة مضافة غير معلنة
  • جدول غذائي يناقض التركيبة

أبعد من صنف واحد

أين يمتد دعمنا لتسجيل المنتجات الغذائية

إثبات الادعاءات

نختبر الادعاءات التسويقية مثل العضوي أو المدعّم أو قليل السكر قبل وصولها إلى البطاقة، حتى لا يتحول ادعاء لا تقبله الجهة إلى سبب رفض.

محافظ متعددة الأصناف

للعلامات التي تطلق تشكيلة كاملة، نجمّع الطلبات ونحافظ على اتساق بيانات التركيبة والبطاقة بين المتغيرات لتفادي تكرار الاستفسارات.

أدوار المستورد والمصنّع

سواء كنت تستورد علامة أجنبية أو تنتج محلياً، نوائم أوراق البيع الحر والتفويض مع الدور الذي تشغله فعلياً في سلسلة التوريد.

متابعة التجديد وتغيير التركيبة

عند تغيير وصفة أو اقتراب انتهاء شهادة، ننبّه إلى التحديث الذي تطلبه الجهة حتى لا يخرج منتج قائم عن الامتثال.

تواصل مع Takween Advisory لدعم تسجيل المنتجات الغذائية في دبي
شعار Takween Advisory

الجهة المسؤولة عن تسجيل المنتجات الغذائية في دبي

يتم تسجيل المواد الغذائية لدى قسم سلامة الغذاء في بلدية دبي، عبر بوابة منتجي للتسجيل القياسي أو FIRS لأنشطة الاستيراد وإعادة التصدير. يؤكد التسجيل الامتثال للوائح الغذائية في الإمارات العربية المتحدة والمعايير ذات الصلة من GSO (هيئة التقييس لدول مجلس التعاون الخليجي). عند طلب قسم سلامة الغذاء التحقق الفعلي، يتم اختبار العينات في مختبر دبي المركزي قبل اعتماد الموافقة نهائيًا.

عملية تسجيل المنتجات الغذائية في دبي

  1. تأكيد أن الرخصة التجارية تغطي النشاط الغذائي. يجب أن تحمل الرخصة التجارية في الإمارات العربية المتحدة - كمستورد أو مصنع أو موزع - النشاط الغذائي المناسب قبل بدء التسجيل.
  2. تصنيف المنتج وتقييم الامتثال. يتم تصنيف كل وحدة SKU ضمن فئة الأغذية الخاصة ببلدية دبي، والتي تحدد مدى تفصيل المراجعة.
  3. تحليل المكونات والقيم الغذائية. يتم التحقق من التركيبة الكاملة وفقًا لحدود المضافات المسموح بها ومعايير GSO، ويتم إعداد جدول القيم الغذائية وفقًا للتنسيق المعتمد في الإمارات العربية المتحدة.
  4. التحقق من الملصقات ثنائية اللغة. يتم مراجعة تصميم الملصقات باللغة العربية والإنجليزية للتحقق من الإفصاح عن مسببات الحساسية، وتعليمات التخزين، ومدة الصلاحية، والتواريخ، والوزن الصافي، وبلد المنشأ.
  5. التقديم عبر الإنترنت عبر منتجي أو FIRS. يتم تحميل الملف الكامل وربطه بالرخصة التجارية وشهادة البيع الحر الخاصة بك.
  6. مراجعة الجهة المختصة والاختبار المخبري (إذا لزم الأمر). يقوم قسم سلامة الغذاء بمراجعة الملف؛ ويتم أخذ عينات من بعض المنتجات للاختبار في مختبر دبي المركزي.
  7. إصدار شهادة التسجيل. بمجرد الموافقة، تتلقى شهادة صالحة لذلك المنتج المحدد، وهي مطلوبة للبيع القانوني وتسهيل التخليص الجمركي.

متطلبات وضع العلامات والامتثال الغذائي في الإمارات العربية المتحدة

الملصقات هي السبب الأكثر شيوعًا لإعادة ملف الغذاء للمراجعة. يجب أن يظهر كل منتج:

  • المكونات والمضافات المعتمدة فقط
  • جدول القيم الغذائية المتطابق مع التركيبة المقدمة
  • الملصقات باللغتين العربية والإنجليزية، بما في ذلك ترجمة عربية دقيقة
  • الإفصاح عن مسببات الحساسية
  • مدة الصلاحية، وتعليمات التخزين، وتواريخ الإنتاج/الانتهاء
  • الوزن الصافي والباركود الخاص بالمنتج
  • بلد المنشأ وتفاصيل المصنع
  • رقم الدفعة أو التشغيلة

المستندات المطلوبة لتسجيل المنتجات الغذائية

  • رخصة تجارية سارية في الإمارات العربية المتحدة مع نشاط غذائي
  • قائمة المكونات والتركيبة الكاملة مع الكميات
  • المعلومات الغذائية
  • تصميم ملصق المنتج وعينة من التغليف
  • شهادة البيع الحر (إثبات أن المنتج يباع قانونيًا في بلد المنشأ)
  • خطاب تفويض من المصنع
  • مواصفات المنتج وأي تقارير اختبار موجودة
  • شهادة صحية، عند الاقتضاء
  • شهادة حلال، إذا كان المنتج يحمل ادعاءً بأنه حلال
  • صورة المنتج لكل وحدة SKU

تكلفة تسجيل المنتجات الغذائية في دبي

تحدد التكلفة بناءً على ثلاثة عوامل رئيسية بدلًا من رسوم ثابتة واحدة:

  • عدد وحدات SKU المسجلة يحتاج كل نوع من المنتجات إلى طلب تسجيل خاص به
  • فئة المنتج تكاليف معالجة المواد الغذائية القياسية أقل من المنتجات المخصصة للتغذية الخاصة (المكملات الغذائية، وأغذية الأطفال)، التي تتطلب مراجعة أعمق
  • الاختبار المخبري يضيف تكلفة ووقتًا عند طلب قسم سلامة الغذاء التحقق في مختبر دبي المركزي

توفر Takween Advisory عرض أسعار مفصلًا بناءً على مجموعة منتجاتك المحددة قبل تقديم أي طلب.

كم يستغرق تسجيل المنتجات الغذائية؟

مع ملف كامل ومستوفٍ، يكمل قسم سلامة الغذاء في بلدية دبي مراجعته عادةً في غضون 10-15 يوم عمل. إذا تطلب المنتج اختباره في مختبر دبي المركزي، أو أدت مشكلة في الملصق أو التركيبة إلى إعادة تقديم الطلب، فستطول هذه المدة. عمومًا، تستغرق الطلبات التي يقدمها أصحابها بأنفسهم دون مراجعة متخصصة 3-6 أسابيع، بسبب أخطاء الملصقات والمستندات التي يمكن تجنبها في المحاولة الأولى.

الأسباب الشائعة لرفض تسجيل المنتجات الغذائية

  • الترجمة العربية غير المكتملة أو غير الدقيقة
  • مادة مسببة للحساسية أو مضافة غير معلنة
  • جدول قيم غذائية لا يتطابق مع التركيبة المقدمة
  • شهادة البيع الحر مفقودة أو غير مكتملة
  • ادعاء بأن المنتج حلال دون شهادة داعمة

فوائد تسجيل منتجاتك الغذائية في دبي

  • الوصول القانوني إلى السوق عبر قنوات البيع بالتجزئة والجملة والتجارة الإلكترونية
  • تخليص جمركي سلس بدون حجز الشحنات أو رفضها
  • تعزيز ثقة المستهلكين وتجار التجزئة بالمنتج المعتمد
  • تجنب الغرامات أو مصادرة المنتجات أو سحبها إلزاميًا

تسجيل أنواع أخرى من المنتجات؟

الغذاء هو واحد من عدة فئات منتجات خاضعة للتنظيم في دبي - إذا كانت أعمالك تتعامل أيضًا مع أنواع أخرى من المنتجات، فلكل منها جهة مختصة وإجراءات خاصة بها:

لماذا تختار Takween Advisory لتسجيل المنتجات الغذائية

تعود معظم تأخيرات تسجيل الأغذية إلى أحد أمرين: ملصق لا يتطابق مع التركيبة، أو مستند مفقود عند التقديم الأول. تقوم Takween Advisory بمراجعة وصفتك، وجدول القيم الغذائية، وتصميم الملصق ثنائي اللغة وفقًا لقواعد قسم سلامة الغذاء قبل تقديم أي شيء، بحيث يكون ملفك جاهزًا لاجتياز المراجعة من المرة الأولى بدلًا من العودة لاستفسارات يمكن تجنبها.

الأسئلة الشائعة

هل أحتاج إلى رخصة تجارية قبل تسجيل منتج غذائي في دبي؟

نعم. يجب أن تحمل رخصتك التجارية في الإمارات العربية المتحدة نشاطًا متعلقًا بالغذاء - استيراد أو تصنيع أو توزيع - قبل أن تقبل بلدية دبي تسجيل المنتج.

كم يستغرق تسجيل المنتجات الغذائية في دبي؟

عادةً 10-15 يوم عمل مع ملف كامل. يطيل الاختبار المخبري أو إعادة التقديم بعد مشكلة في الملصق هذه المدة.

هل أحتاج إلى تسجيل كل نوع من المنتجات بشكل منفصل؟

نعم. كل وحدة SKU، بما في ذلك أحجام العبوات المختلفة أو النكهات، تتطلب تسجيلًا خاصًا بها - فالموافقة الواحدة لا تغطي مجموعة المنتجات بأكملها.

هل شهادة الحلال إلزامية لتسجيل المنتجات الغذائية؟

فقط إذا كان المنتج يحمل ادعاءً بأنه حلال على ملصقه. المنتجات التي تحمل ادعاءً بأنها حلال دون شهادة داعمة من الأسباب الشائعة للرفض.

ما هو السبب الأكثر شيوعًا لرفض طلبات تسجيل الأغذية؟

مشاكل الملصقات - غالبًا الترجمة العربية غير المكتملة، أو مادة مسببة للحساسية غير معلنة، أو جدول قيم غذائية لا يتطابق مع التركيبة المقدمة.

هل يختلف تسجيل المنتجات الغذائية عن تسجيل المنتجات التجميلية أو الصيدلانية؟

نعم. ينظم قسم سلامة الغذاء في بلدية دبي الأغذية عبر منتجي/FIRS. تخضع المنتجات التجميلية والصيدلانية لجهات وإجراءات مختلفة - راجع أدلة تسجيل المنتجات التجميلية والمنتجات الصيدلانية.

احصل على موافقة علامتك الغذائية للعرض على رفوف الإمارات

أرسل إلى Takween Advisory وصفتك، وتصميم الملصق، وشهادة البيع الحر. سنطابق التركيبة مع قواعد إدارة سلامة الأغذية ونقدّم الطلب عبر منتجي حتى صدور شهادة التسجيل.

سجّل منتجي الغذائي
تسجيل المنتجات الغذائية في دبي | تسجيل المواد الغذائية - Takween